Las provincias del ser: aniquilación del yo e invención poética en Jorge Luis Borges

Resumen

Este trabajo examina la aniquilacio?n del yo personal que Jorge Luis Borges acomete en sus dos primeras obras de ensayo y sus perdurables consecuencias en el modo de concebir y practicar la literatura. Borges realiza una apropiacio?n muy original de una experiencia que le otorga la filosofi?a de Hume con el fin de aniquilar la “este?tica ido?latra del yo”: dado que el yo personal carece de toda realidad, no puede ser el objeto de la literatura. La poesi?a es la invencio?n de un objeto real y un objeto es real so?lo si es un objeto pu?blico, “un artificio” que permite “an?adir provincias al Ser”. Pero esta invencio?n so?lo es posible si, al mismo tiempo, la poesi?a inventa un yo individual, que renuncia a ser meramente personal; el yo, como cualquier objeto, es real so?lo en tanto es pu?blico. Este yo se sustrae del tiempo; no so?lo del tiempo sucesivo (Hume), sino tambie?n de toda duracio?n (Bergson) y se revela en un “instante infinito”, objeto privilegiado de la literatura borgeana. Discutimos, por u?ltimo, la opinio?n segu?n la cual Borges considerari?a a la filosofi?a como una rama de la literatura fanta?stica. Al contrario, la metafi?sica, segu?n procedimientos que le son propios, inventa realidades, o mejor, la realidad en general, ideal al que toda literatura aspira y que Borges nunca dejara? de celebrar.